본문 바로가기

일본여행

[도쿄여행] 10만봉의 해바라기, 키요세 해바라기 축제 도쿄에서 멀지 않음에도 10만봉의 해바라기를 즐길 수 있는 곳, 키요세 해바라기 축제를 다녀왔습니다. 도쿄에 익숙하신 분도 키요세는 낯선 지명이실텐데요.이케부쿠로에서 세이부선을 타고 약 20분을 이동하면 나오는 곳입니다. 키요세의 해바라기 축제는 올해가 10회째입니다. 2만4천평 규모에 10만봉의 해바라기를 볼 수 있습니다. 물론 멀리가면 더 많은 해바라기를 볼 수 있는 곳도 있습니다만, 도쿄 근교에서는 최대 규모라고 합니다 ^^ 날은 흐렸지만, 되려 그래서 여유있게 구경했습니다. 해를 피할 곳이 전혀 없으니 가실 분들은 철저하게 준비하시길 ^^ 물론, 해바라기와 함께 햇빛을 즐기는 것도 좋겠죠? 시선이 머무는 곳에 가득한 해바라기...여름의 끝무렵이지만, 정말 여름다운 풍경이었습니다.왜일까요? 해바라기.. 더보기
사색의 산, 토카치다케 3 :: 홋카이도 자전거 여행기 :: 홋카이도의 여름 텐트에 놀러온 아이. 아직도 너를 처음 봤을 때가 기억난다. 흐린 날이었다. 멀리 보이는 것들은 전부 흐릿했으나, 느껴지는 것들은 전부 선명했다. 각자의 길로. 여관, 전망대, 그리고 정상. `세계가 멸망이라도 한 것같은` 풍경속으로 걸어가야 정상이 나왔다. 사람은 한 없이 작고, 황폐한 산 아래엔 넓고 푸른 들판이 보였다. 산은 한사코 자신을 들어내기 싫다는 듯 혹은 영원히 신비로워야 한다는 듯 구름 속으로 숨었다. 물도 사람도 그들의 길을 간다 그 모습이 닮았다 정상 2077미터.이 산은 마지막까지 사람을 쉽게 오르게 하지 않았다. 인간으로 태어나 가장 원초적이고 낮은 자세로 마지막을 오르게 한다. 정상에는 작은 비석이 하나. 한 글자 한 글자가, 고개를 끄덕이게 한다. 코끼리의 등을 걷는 개미들처럼.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게자기, 저렴한 숙소 (정보얻기-하찌노쓰 웹사이트) 그렇습니다. 노숙,캠핑,라이더하우스,유스호스텔 등등 싸다는 건 알겠습니다. 근데, 어디 있는지 알아야 가죠? 허지만 대체 어디 있는 거냐? 그 정보가 잘 정리된 두 권의 가이드북과 웹사이트를 소개해드리겠습니다. 가이드 북 : 투어링 메이플 , 0엔 맵 웹사이트 : 타비카제 , 하찌노쓰 일본 여행자들의 정보로 채워진 숙소정보포탈 -하찌노쓰- http://www.hatinosu.net/ 먼저, 홈페이지의 소개 글을 보시죠. はちの巣はバイクツーリングのポータルサイトです。全国のツーリングライダーからの好意によって、最新のクチコミ情報が寄せられています。誰でも参加できますのでお気軽にご参加ください。 하찌노쓰는 바이크투어링의 포털사이트입니다. 전국의 투어링 라이더로부터의 호의에 의해, 최신의 입소문정보가 전해지고 있습니다. 누구.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게자기, 저렴한 숙소 (정보얻기-타비카제 웹사이트) 그렇습니다. 노숙,캠핑,라이더하우스,유스호스텔 등등 싸다는 건 알겠습니다. 근데, 어디 있는지 알아야 가죠? 허지만 대체 어디 있는 거냐? 그 정보가 잘 정리된 두 권의 가이드북과 웹사이트를 소개해드리겠습니다. 가이드 북 : 투어링 메이플 , 0엔 맵 웹사이트 : 타비카제 , 하찌노쓰 홋카이도, 동북지역의 괜찮은 온라인 가이드 -타비카제- (http://www.tabikaze.net) 타비카제는 홋카이도의 캠핑장, 라이더하우스의 정보가 잘 정리되어 있습니다. 연락처, 가격 등은 물론 적당한 코멘트까지. 사진이 첨부되어 있어서 미리 살펴보기 좋습니다. e-book 형태로 홋카이도와 동북지역의 가이드북을 판매하고 있기도 하구요. 샘플판을 다운 받아 볼 수 있는데, 살펴보니 꽤나 괜찮습니다. 사진이 많이 있다.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게자기, 저렴한숙소 (정보얻기- 0엔맵 편) 그렇습니다. 노숙,캠핑,라이더하우스,유스호스텔 등등 싸다는 건 알겠습니다. 근데, 어디 있는지 알아야 가죠? 허지만 대체 어디 있는 거냐? 그 정보가 잘 정리된 두 권의 가이드북과 웹사이트를 소개해드리겠습니다. 가이드 북 : 투어링 메이플 , 0엔 맵 웹사이트 : 타비카제 , 하찌노쓰 꽁짜 정보를 모았다 -0엔 맵(0円マップ) - 이름은 '0엔 맵'이나 사실 돈 주고 사야하는 이 책. 홋카이도에서 다른 여행자들이 가지고 다니던 것을 보고 알게 되었습니다. 자세히는 못 봐서 검색으로 찾은 소개 글을 발로 번역해보겠습니다. 0円マップは、知ってる人にはおなじみの、ツーリングGO!GO!の別冊の旅の情報誌です。0円マップには、お金のかからない見所の紹介はもとより、観光スポットの情報やグルメ情報、温泉情報、夕陽情報などありとあらゆる.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게자기, 저렴한숙소 (정보얻기-투어링메이플편) 그렇습니다. 노숙,캠핑,라이더하우스,유스호스텔 등등 싸다는 건 알겠습니다. 근데, 어디 있는지 알아야 가죠? 허지만 대체 어디 있는 거냐? 그 정보가 잘 정리된 두 권의 가이드북과 웹사이트를 소개해드리겠습니다. 가이드 북 : 투어링 메이플 , 0엔 맵 웹사이트 : 타비카제 , 하찌노쓰 일본 여행자의 바이블 -투어링 메이플- (Touring Mapple, ツーリングマップル) 투어링 메이플은 일본의 昭文社가 펴낸 여행용 지도책입니다. 일반 지도에 여행에 필요한 모든 정보가 쓰여 있습니다. (맛집/추천코스/여행지의 간략한 정보/캠핑장․라이더하우스․미찌노에끼 위치/온천의 위치 등) 거의 모든 캠핑장, 라이더하우스, 유스호스텔, 온천, 관광포인트의 위치를 알 수 있습니다. 그리고 작은 공원의 위치도 잘 나와있습니.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게 자기, 저렴한 숙소 (유스호스텔 편) 네이버 자여사(자전거로 여행하는 사람들)에 올린 여행기를 보고 한 분이 홋카이도 여행을 준비한다며 이런저런 질문을 하더군요. 그 질문 중에 하나가, "숙소는 어떻게 하나요?" 였답니다. 답변을 하나하나 쓰다 보니 꽤나…장문의 글이 되어버렸습니다. *-_-* 그래서 이렇게 포스팅! 아싸~! 싸게 자자! 모든 여행자들의 공통된 목표가 '좀 더 저렴하게 자보자!' 아니겠습니까? 저도 그랬습니다. 여행 중 묵었던 곳들 중에서 싼 곳들을 정리해봤습니다. 순서는 노숙-캠핑-라이더하우스-유스호스텔 순입니다. (도보나 자전거 여행자가 아니라면 노숙과 캠핑은 건너 뛰셔도 되겠습니다.) 그 4편! 유스호스텔! 유스호스텔 솔직히 유스호스텔은 경험이 많이 없습니다. 그래서 '유스호스텔' 전반에 대한 글이라고는 할 수 없겠네요.. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게 자기, 저렴한 숙소 (라이더하우스 편) 네이버 자여사(자전거로 여행하는 사람들)에 올린 여행기를 보고 한 분이 홋카이도 여행을 준비한다며 이런저런 질문을 하더군요. 그 질문 중에 하나가, "숙소는 어떻게 하나요?" 였답니다. 답변을 하나하나 쓰다 보니 꽤나…장문의 글이 되어버렸습니다. *-_-* 그래서 이렇게 포스팅! 아싸~! 싸게 자자! 모든 여행자들의 공통된 목표가 '좀 더 저렴하게 자보자!' 아니겠습니까? 저도 그랬습니다. 여행 중 묵었던 곳들 중에서 싼 곳들을 정리해봤습니다. 순서는 노숙-캠핑-라이더하우스-유스호스텔 순입니다. (도보나 자전거 여행자가 아니라면 노숙과 캠핑은 건너 뛰셔도 되겠습니다.) 그 3편! 라이더하우스! 왁자지껄, 여행자들이 모이는 유쾌한 공간 라이더하우스는 주로 오토바이 라이더들이 많이 이용하는 공동숙소입니다. .. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게 자기, 저렴한 숙소 (캠핑장 편) 네이버 자여사(자전거로 여행하는 사람들)에 올린 여행기를 보고 한 분이 홋카이도 여행을 준비한다며 이런저런 질문을 하더군요. 그 질문 중에 하나가, "숙소는 어떻게 하나요?" 였답니다. 답변을 하나하나 쓰다 보니 꽤나…장문의 글이 되어버렸습니다. *-_-* 그래서 이렇게 포스팅! 아싸~! 싸게 자자! 모든 여행자들의 공통된 목표가 '좀 더 저렴하게 자보자!' 아니겠습니까? 저도 그랬습니다. 여행 중 묵었던 곳들 중에서 싼 곳들을 정리해봤습니다. 순서는 노숙-캠핑-라이더하우스-유스호스텔 순입니다. (도보나 자전거 여행자가 아니라면 노숙과 캠핑은 건너 뛰셔도 되겠습니다.) 그 2편! 캠핑장! 자연을 만끽하고 낭만적인 밤을 보낼 수 있는 곳 홋카이도는 자전거로 여행할 때 거의 매일 캠핑장에서 캠핑할 수 있을 .. 더보기
일본(자전거)여행, 싸게 자기, 저렴한 숙소 (노숙 편) 네이버 자여사(자전거로 여행하는 사람들)에 올린 여행기를 보고 한 분이 홋카이도 여행을 준비한다며 이런저런 질문을 하더군요. 그 질문 중에 하나가, "숙소는 어떻게 하나요?" 였답니다. 답변을 하나하나 쓰다 보니 꽤나…장문의 글이 되어버렸습니다. *-_-* 그래서 이렇게 포스팅! 아싸~! 싸게 자자! 모든 여행자들의 공통된 목표가 '좀 더 저렴하게 자보자!' 아니겠습니까? 저도 그랬습니다. 여행 중 묵었던 곳들 중에서 싼 곳들을 정리해봤습니다. 순서는 노숙-캠핑-라이더하우스-유스호스텔 순입니다. (도보나 자전거 여행자가 아니라면 노숙과 캠핑은 건너 뛰셔도 되겠습니다.) 그 1편! 노숙! 길에 좀 자면 어때? 1. 미찌노에끼(道의驛, 즉 도로의 역, 철도를 좋아하는 나라답지요?) 일본은 전국에 '미찌노에끼.. 더보기
인생의 스승을 만나다 1 :: 홋카이도 자전거 여행기 :: 홋카이도의 여름 #1_1_3 *** 여행을 떠나면 적어도 세 명의 스승을 만나게 된다 고, 나는 들었다. 때로는 오랜 시간이 지나고 나서야 그 사람이 그 사람이었다-고 깨닫기도 하고 때론 만나자마자 깨닫기도 한다고... 여행을 시작한 지 3일 째. 홋카이도의 작은 마을에서 나는 우연히 그 사람을 만났다... *** [2009-08-06 木 여행을 시작한 지 3일 째 ] Story in Shimukappu(占冠) *** [오전/호베츠 캠핑장] 호베츠의 캠핑장을 떠나려 텐트를 정리하던 때였다. 어제 저녁 수줍게 음식을 가져다 주었던 두 꼬마와 어머니가 다가왔다. "함께 사진 찍지 않을래요?" "물론이죠, 저도 찍어도 되죠?" 한국에서 온 여행자와의 작은 추억이 이 아이들에게 앞으로 어떻게 기억될까. 홋카이도의 한 캠핑장에서.. 더보기
천국의 맛, 킹-메론(유바리메론)! :: 홋카이도 자전거 여행기 :: 홋카이도의 여름 #1_1_2 [2009-08-05 水 여행을 시작한 지 2일 째] -HOBETSU(穂別)- 멋 모르고 언덕과 터널이 즐비한 산길을 택한 방랑 늑대. 그 이유는 단지 지도로 봤을 때 가까워보여서 였다나 뭐라나. 후라노로 가는 길은 쉽지가 않지만, 천국의 맛 킹 메론, 달콤한 소프트아이스크림, 든든한 오야코동! 같은 맛있는 음식, 아름다운 홋카이도의 풍경과 사람들이 있기에 여행은 지루할 틈이 없다... *오늘 여행기는 '키워드'형식입니다^^ :: TodayRecord :: (8.4~5간의) 주행거리 86.9km / 주행시간 6:11 /이동루트(치토세-호베츠) :: Diary in [Hobetsu Camping Site] [Pm9:34 /穂別町営キャンプ場(‘호베츠’쵸 운영캠핑장)] 나는 지금 어제의 목적지였던.. 더보기