본문 바로가기

일본이야기/각종 신고&신청

일본 영주권 취득하기까지 스토리 신청하고 8개월만에 오늘! 영주권을 받았습니다. 빠르면 3-4개월에 받는 다는 이야기도 들었고, 보통은 반년이면 받는 다는 이야기를 들었고, 신청했을 때는 반년보다 더 걸릴 수 있다!는 이야기를 들었는데, 입국관리국의 말대로 반년보다 조금 더 걸렸네요 ^^ 일본에 온 지 만 3년하고 10개월만에 받았습니다. ^^ 감개무량하네요... 그동안 매년 신청을 위해 서류를 작성하고, 입국관리국에 가서 줄서고, 다시 받아오고 했던 나날들이 주마등처럼 스쳐지나갑니다. 영주권을 받아도 7년에 1번씩 갱신을 해야하기는 하지만, 그래도 매년 가지 않아도 된다는 것이 너무나도 좋습니다. ^^ 한일커플 중에 앞으로 결혼하고, 배우자비자를 신청하고, 영주권을 신청하는 분들에게 조금이라도 도움이 되고자, 제가 영주권을 받기까지의.. 더보기
10년,5년 몇년기다려야해? 일본 영주권 자격 신청 알아보기 일본 영주권을 취득하기 위해서는 몇년이 필요 할까요? 영주권을 취득하면 귀찮고 시간도 많이 걸리는 갱신이 필요 없고,(갱신료도 필요없고!)은행대출심사가 편해지는 등 여러 혜택이 있습니다. 일본 법무성이 정해놓은 영주권 취득 자격에 대한 가이드라인을 보시죠. 가이드라인을 따로 정해놓고 안내하는 것은 모든 사람이 케이스 바이 케이스기 때문에 최소 자격은 정해놓고 안내하는 데에 의미를 두는 것 같습니다. 영주 허가에 대한 가이드 라인 1 법적 요구 사항(1) 소행이 선량 할 것법률을 준수하고 일상 생활에 있어서도 주민으로서 사회적으로 비난받을 수없는 생활을 영위하고 있음(2) 독립 생계를 영위하기에 충분한 자산 또는 기능을 가질 수일상 생활에서 공공의 부담이되지 않고, 그 갖는 자산 또는 기능 등으로 보아 장.. 더보기
[일본에서 결혼하기] 일본혼인신고서(婚姻届) 작성 및 제출, 관련법령, 신고서다운로드, 일본어번역서식 ***이 글 끝부분에 일본 혼인신고서 양식, 작성례, 한국 각종증명서 일본어 번역 서식을 올려두었으니 필요하신 분들은 사용하시기 바랍니다. 일본에서 혼인신고를 하려면 혼인신고서(婚姻届)를 제출해야 합니다. 간략하게 설명하면 이렇습니다. 1. 제출처 남편 혹은 아내될 사람의 본적지 혹은 주소의 시청, 시청의 하위단위 사무소(행정서비스센터등) (주소라는 것은 임시거처도 될 수 있기에 전국 어디서나 접수 가능합니다. 다만 소속된 본적지나 주소에서 처리하는 것이 빠르고, 정확하겠죠) 2. 제출서류 및 준비물 일본 혼인신고서 (위 제출처에서 입수 혹은 콘비니에서도 인쇄가능) * 세븐일레븐에서는 핑크색의 아름다운 신고서가 단돈 100엔. 아내가 기뻐했습니다. (관련링크클릭)남편 혹은 아내될 사람(일본인)의 호적등본.. 더보기
일본 증명사진 上三分身 이란? 일본자동차면허증사진 일본에서 일본자동차면허증으로 갱신하기 위해서 필요한 사진을 찾다보니 나오는 표현이었습니다. 상반신에서 3분의 1정도 되는 부분이 나오는 사진입니다. 가슴 위 사진이라고 보시면 되겠습니다. 참고로 면허증 사진의 요건은 아래와 같습니다. 3 x 2.4 센치 6개월내 촬영, 무배경(견본사진을 보면 꼭 흰색은 아니어도 되나봅니다), 모자없이 정면, 상삼분신(가슴에서 위)윗면에 성명, 촬영년월일 기록 양눈, 이마, 얼굴이 제대로 찍힌 증명사진 사진스냅사진, 색안경, 칼라콘택트사용, 안경알이나 눈에 카메라플래시가 비친 사진은 안됨. 되도록 안경은 벗어주세요. 그냥 4x3 사이즈의 사진을 잘라서 가면 안될까...? 생각도 드시겠지만 그랬다가 거절당한 분도 있다고 하니 제대로 인쇄해서 가시길 바랍니다. 더보기